Re: НИАЧЁМ
 

кстати нынче (в 2000-х) французы снова начали снимать хорошее кино

а тогдашние фильмы и правда великолепны :) детсво вспомниается тоже :sm07:

Re: НИАЧЁМ
 

Makaron, "Мученицы" и "Месть нерождённому"?
И вправду - КЛАССНЫЕ фильмы.

Re: НИАЧЁМ
 

Это первый фильм с Бельмондо в главной роли, который я посмотрел. Самое сильное впечатление. Еще был Блеф (Франция - Италия) с Челентано.

Отмечу еще обалденный дубляж студии "Союзмультфильм", надпись в титрах "фильм дублирован на студии Союзмультфильм" повергала нас в то время в дикий восторг.
Только "Смерть Негодяя", есть еще один с Чарльзом Бронсоном, но он пораньше снят.

Re: НИАЧЁМ
 

имхо правда лучше переводили

за что не люблю нынче ходить в кино, дак это за блядский перевод! все эти переведенные вздохи и ахи.. просто выводят из себя

Re: НИАЧЁМ
 

Саш, первый фильм с Бельмондо (просмотренный мною), назывался "Великолепный" (ОХ! КАК я был в детстве влюблён в Жаклин Биссет))))))))))))))

Re: НИАЧЁМ
 

помню как я охуел, когда он деньги на веревке обратно затягивает, малой был, думал все пизда, а тут такое)

Re: НИАЧЁМ
 

Alexander, у этого фильма, кроме всех его плюсов, еще и достаточно глубокая философия. Для меня именно этот фильм лучший во французском кино, причем в лучшие он вошел именно тогда, когда я посмотрел его уже в более взрослом возрасте.
Безусловно. Чего только "Профессионал" с гениальной музыкой Морриконе стоит. А 3 части "Откройте полиция" я вообще считаю лучшим фильмом о полиции. Вообще Французское кино занимает совершенно особое место в мировом кинематографе.

Re: НИАЧЁМ
 

Makaron, Караченцв все его фильмы переводил (голос был "как нельзя более похож")

Re: НИАЧЁМ
 

Midnight, да не толкьо его, а все французские

Re: НИАЧЁМ
 

не смотрел.
Супер фильм. Но не гениальный. Челентано - гениален, фильм - нет)
Посмотрел на днях "Великолепного". Знатно угарел.

Re: НИАЧЁМ
 

Для меня "лучшим фильмом о полиции" останется "Одиночка" (хотя - кому как, повторюсь - "Для меня Бельмондо круче чем Шварцнегер)))))))
Тут как-то собрались пойти в кино ("Типа, Олег, ну ты же его любишь), фильм 2008-го года (когда уже после инсульта), я его пару минут посмотрел в интернете и ответил
- Извини дорогая, но на этот фильм мы с тобой не пойдём....
Пусть он для меня останется "образца" 78-го)))))

Re: НИАЧЁМ
 

Ну да, они с Энтони Куином весь фильм тянут, ну может еще дама с погонялом Капучино, вместо имени и фамилии.
Фильмы с ним всегда одинаково воспринимается и в 10, и в 25, и в 40 лет, а вот, например, Игрушка или другие фильмы из той обоймы ...

Re: НИАЧЁМ
 

Celtic, ты не смотрел "Кто есть кто"?!!!!!!!
И как ты можешь после этого рассуждать о французских "полицейских" фильмах? :sm04: :sm04: :sm07:

Re: НИАЧЁМ
 

Вообще в кинематографе для меня три столпа:
1) Это кино СССР. Закончилось с приходом капитализма.
2) Французское кино. Еще не закончилось. Но золотая эпоха уже прошла. При этом шедевры выпускают до сих пор. Чего только "Леон" и "Амели" стоит. Кстати, не так давно вышел фильм вроде как крутой Господин Никто. Но я еще не смотрел, так что сказать ничего не могу.
3) Американское кино. Не закончилось, и заканчиваться явно не собирается. Хотя тут тоже есть так называемая "Золотая эпоха". Но ежегодно эта страна дарит нам несколько совершенно шедевральных картин.

Еще, конечно, есть Японское и Итальянское кино, но ни с тем, ни с другим я не настолько хорошо знаком.

Добавлено через 2 минуты
Ну я не уверен. СМотрю сейчас на кинопоиске. И вроде бы как не смотрел.

Re: НИАЧЁМ
 

Celtic, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...D1%8C%D0%BC%29

Полицейский или бандит Flic Ou Voyou, наверное, быстрее найдется

Re: НИАЧЁМ
 

Второе его название - "Полицейский или бандит" (смотря в каком переводе)

Добавлено через 32 секунды
Саш, у КОГО мысли сходятся?))))))))))))))

Re: НИАЧЁМ
 

У ЕДИНОМЫШЛЕННИКОВ ))))))

Re: НИАЧЁМ
 

Вообще я уже давно нашел. Но все равно спасибо. Сегодня наверное, или завтра посмотрю.

Re: НИАЧЁМ
 

Midnight, а что не так?

Re: НИАЧЁМ
 

Makaron, АБСОЛЮТНО все нормально"! Просто интересно))))