Форум ТипаSka.ru - Уловка-22 / Catch 22 (1970) (отдельное сообщение)

under5s · 08.10.2008, 10:40

Сообщение от Fahey

Соль-то как раз не в документе-поправке, а в наебке, которую он содержит. Поэтому перевод уловка более, чем уместен.

В принципе, согласен, но всё равно соль в "Поправке", которая в итоге превратилась в "Уловку".

08.10.2008, 10:40	# 6
under5s зевака Сообщений: 27 Репутация: 18 Статус: Offline	Сообщение от Fahey Соль-то как раз не в документе-поправке, а в наебке, которую он содержит. Поэтому перевод уловка более, чем уместен. В принципе, согласен, но всё равно соль в "Поправке", которая в итоге превратилась в "Уловку".
	▪ Ответить