|
Пацаны.Переведите эту хуйню плз,а то я ниче не понимаю, Спасибо!
Weekend never ends
There's been a rain since early morning
Onу monday i found myself worrying
That i won't overcome these five long days
The're not many things i care for
Only they could kill my deep sorrow
But all of them are now so far away
Dreaming and hoping and gaining my power
That's what i do on my week-days
Saturday morning, while taking a shower
Thought Gonna have some fun today
Chorus:
And from now on i feel much better
Cause i'm surrounded by my friends
And i don't care what would be later
Because my week-end never ends !
No matter what season,autumn or spring
Cause we're always merry and we always drink
And thousand of crazy things we have ahead
And during this week-end you cannot be sad
Loud SKA music driving us mad
Vodka and beer increasing effect
We've got a whole night to enjoy ourselves
Can share our happiness with anyone else
Chorus
Than in the dawn we wake up sleepy city
Feel empty streets with our laugh
PArty is over And now what a pity
Find myself sleeping in bath...
1:7
I don't know for what they are paid so much
I don't know for what they are called stars
Proudness for my people is what they've touched
It was the worst of my nightmars
I don't care for reasons they will give
I'm full of shit now so are you
That was so disgusting i just can't believe
I'd like to tell them my point of view
I'm fed up with all These vanished hopes
That should have been expected long before
I will not forget these seven goals
That make me feeling sore
Millions of frustrated can't you see
How could they explain it,beyond us
That insulted nation,not only me
And now I'm gonna say....
We're all sons of great country
We just can't this disgrace
Sense of great shame is inside me
Since now i know what it's taste !
Morning papers wrote next day:
Russian football passed away
Stressed and empty sleepy people
got nothing to say
That must be forgotten later
But it cannot be
Hope it someday would be better
But it wouldn't be
I cannot imagine what could be worse
In spite it could have been predicted of course
And now hope is lost, And would never return
That Can't be called football, that must be called porn.
Searching
It just occured to me
everything's going wrong
And lack of harmony
flings my soul into fog
I realized,that i'm of no use to this world
I used to fill my life
With dreams and revories
I used to hope and strive
Used to seek enemies
And now it seems just monkey buisness to me
Emptyness is all i'm feeling now
Eager to escape from this somehow
Hope something will carry me away
That is all for what i pray....
Two pints of beer
Helps me to get rid of all these thoughts
But to my great fear
Next morning they always return
And I'm again searching for sense of it all
Lost faith in love
And I sometimes lose even friends
I've got enough
Of relations that always end
And that is clear, that i love myself most of all.
Lonelyness is what i'm runing from
Always need people beside
At the times, when i'm left all alone
These thoughts creep into my mind...
Chorus:
Why there's nothing and no one
Could carry me away,
make me feel happy everyday
And though old dreams are all gone
I still hope to find new one
Ther're a lot of things undone
Проигрыш.
Made up my mind
to fill my life with something new
No need to hide
From the world that surounding you
I dare to read this morale to you from the stage.
Just don't sit back
And don't make your lise easier
Things are on track
When you feel yourself busier
Then you don't have time to complain 'bout your life
As to me i found a decent aim
Seems like i never had felt the same
Giving to music my heart and soul
And now i'm achieving my goal
OK
Every sunday morning
I say to myself
That the way i'm drinking
I would ruin my health
Many times tried my best
To give it up
Everytime was pressed
As if got into trap
Now it's more than habbit
It's a part of me
I'll feel sorry for it
But we'll live and see
It helps me to see this life
In it's beautiest colors
It helps me to survive
And enjoy all days off
And Now it's saturday again
It's for me to turn off brain
Chorus:
And day by day
Life's getting better now
I'll be OK
I'll be OK
I'D like to say
Since we're together now
We're all OK
We're all OK
Every sunday morning
Say it was the last time
But next week-end i'm going
to commit the same crime
So indifferent to the things
I ought to do
All the difficulties
Are now passed through
Even if it hadn't been
I don't care
No one can stop me now
And i'll go there
Where my friends are waiting
And loud music sounds
No need in hesitating
Cause the party starts
Music goes on&on&on
This evening i won't be alone
Chorus
-------------------
Midnight comes,but such a feeling as we have just started
We say goodbye to troubles,With all troubles we have parted
We merely discussing future plans and past events
Lots cigarretes and alcohol and weekend never ends
And now no need to worry i'm so soft and drunk
Lying on the floor and listening Ska punk
Thanks heavens for that freedom,i'm having right now
I'm so damn optimistic. I'll be allright somehow
|