1. еси карта не поддерживает 5.1 значит 5.1 и не будет
2. можно сделать чтоб звучали все колонки как сказал
skaradub. Но смысла от этого 0.))) и колонки звучать будут тише.
3. Чтобы слушать музыку в 5.1 она и должна быть записана в 5.1 а не простое стерео.
Т.е. это всякого рода ДВД-аудио, игры поддерживающие 5.1, ДВД-фильмы.
4. Можно купить звуковую катру поддерживающую 5.1, воткнуть ее в USB или FireWire или в PCMCIA.
Из самых дешевых таких карт могу посоветовать USB-шные карты:
1.Audiotrak MAYA EX5 (85$)
http://www.proaudio.ru/index.php?action=product&id=6797
2.Creative Live! 24-bit External (60$)
3. Terratec Aureon 5.1 USB MKII (70$)
http://sounden.terratec.net/modules....rticle&sid=230
Остольное всё дороже.