Рeдкость в сети (у кого есть,заливайте):
Кассета 1998 года
Кассета 1999 года
А так же. Cингл группы «Добраночь» -«Handmade»!
Balcan/Klezmer/Oriental orchestra «Добраночь» с гордостью представляет свою новую работу – сингл «Handmade». «Handmade» - это ручная работа, это настоящий народный праздник на перекрёстке эпох и культур. Интернациональный бэнд играет интернациональную музыку – ТАНЦУЮТ ВСЕ!!!
В сингл вошли всего четыре композиции, зато какие! Итак:
Nign (с идиша – напев).
Основу этой композиции составляет известный хасидский нигун (напев):
Не журитесь хлопцы, S’iz nito kejn nehtn, / Вчера – уже нет, /
Что же с нами будет? Noh nito kejn morgn, / Завтра – ещё не настало /
Мы поедем до корчмы, Hobm mir nor bisl hajnt, /Имеем лишь немножечко сегодня/
Там и водка будет! Lomir zih nit zorgn! / Так не будем же печалиться! /
Так же использован frylekh fun podoloy – еврейский фрейлехс из румынской Молдавии в качестве проигрыша. Аранжировка подчёркивает экстатический характер присущий хасидским танцам. Используются арабские ритмы Аюби и Максум.
Op Op Shina Naj
Мелодии, звучащие в этой композиции, позаимствованы из репертуара, нашего друга, Леонардо Иванова. Этот болгарский исполнитель на годулке (болгарский народный инструмент напоминающий скрипку) живёт сейчас во Франции. Первая мелодия является инструментальным вариантом турецкой народной песни, известной так же на Балканах и в арабском мире. Вторая – предположительно цыганского происхождения. Используется арабский ритм Мальфуф.
Jutaki Par (С армянского – танец скрипки).
Мелодия из репертуара великого армянского скрипача Каро Айропетяна.
Turceasca (С румынского – турецкая).
Лаутарская мелодия ( лаутары – в традиционной культуре Румынии и Молдавии, профессиональные музыканты, преимущественно цыгане), как видно из названия – турецкого происхождения. Используется арабский ритм Лаф в более быстром, чем обычно темпе
1. Nign - 5:10
2. Op Op Snina Naj - 4:35
3. Jutaki Par - 2:56
4. Turceasca - 4:28