under5s, а я не согласен) поправка она и остается поправкой. Ни во что она не превращалась. Она
заключает в себе уловку, о которой повествует роман.
Это же не документалистика
Фильм о наебательстве, поэтому уловка лучшее, что можно тут придумать.
В конце концов, сам Хеллер пишет catch, а не amendment
(или как оно там? Юриспруденция не мой конёк).