ТипаSka.ru
Вернуться   Форум ТипаSka.ru > Общение > ФЛЕЙМ
Закрытая тема

Последние прочитанные книги

Опции темы
13.12.2005, 16:00   # 1
Палатенчик
повелитель мыслей
Сообщений: 376
Репутация: 244
Статус: Offline

Польза: +3
Альтернатива просмотренным фильмам =) Интересно узнать, кто чего читает и читает ли вообще? Может кто чо интересное посоветует?
Наверх
Отметили: cockney
23.08.2007, 01:34   # 1461
prop
Гость
хм..последне что я читала..журнал молоко
Наверх
23.08.2007, 01:36   # 1462
Junkie
живет на форуме
Сообщений: 400
Репутация: 862
Статус: Offline

Польза: 0
Сообщение от Фаня Каплан
ну если так посудить, то даже оч хороший перевод портит оригинал
Неоспоримый факт.

И именно поэтому Кена Кизи читала в оригинале. Непросто, конечно. Моэм, например, легче давался. А если на французском, то "Маленький Принц", вот его вообще переводить не надо, всё просто, умно и доступно :)
Но всё-таки Сартра, например, в оригинале не осилю (только пока, надеюсь)), поэтому предпочтение нашим авторам.
Наверх
23.08.2007, 11:45   # 1463
cockney
живет на форуме
Сообщений: 2 305
Репутация: 4 399
Статус: Offline

Польза: 0
commun, ну читал я. неплохая, смешно местами.
только зачем писаться кипятком, если твоя любимая группа так называется?
или думал(а) открытие сделал?

если кто-нибудь решиться прочитать, то читайте в переводе Уловка 22, а не Поправка 22. он намного лучше, только его хрен где достанешь в блумажзном варианте. в сети так есть.
Наверх
23.08.2007, 14:24   # 1464
Мишель
флейтистка
Сообщений: 457
Репутация: 796
Статус: Offline

Польза: 0
cockney, Тем не менее "Три товарища" всегда будет культовой книгой, как и "На западном..." , "Возлюби ближнего своего" И "Время перемен"....

"Хорошая память - основа дружбы и гибель любви"

"Я выпил всю бутылку и наутро проснулся абсолютно здоровым"

" -Вы продали свои пальто или заложили их?
-Сперва заложили, а потом продали...
-Что ж, таков путь естественного развития..."

"Ты у меня самый замечательный! Ты воруешь цветы и хлещешь ром...Ты просто душка!"

(не лучшие фразы, но первые, что на ум пришли. Эти книги все можно растащить на цитаты!)

В продолжение темы: читала сборник "творений" Ремарка "Эпизоды за письменным столом", где собраны его первые произведения... Порой совершенно банальные, посредственные и нелепые. Из этой книги хорошо видно, что этот автор шёл к шедевру методом проб и ошибок, старательно и верно. Выражаясь доступно: Почитать прикольно.
Наверх
23.08.2007, 14:52   # 1465
Сью
кудряшка
Сообщений: 1 775
Репутация: 2 819
Статус: Offline

Польза: +2
ChS‘ka,цитат там и правда очень много и все крутые. но больше одной книги не прочтешь подряд. как-то сюжет слишком уж однообразен.
Наверх
23.08.2007, 20:54   # 1466
zyka_mshelo
скасмонавт
Сообщений: 2 188
Репутация: 3 369
Статус: Offline

Польза: 0
Урсула Ле Гуин - Гробницы Атуана
Наверх
23.08.2007, 20:57   # 1467
Генри Чинаски
прокаженный
Сообщений: 2 973
Репутация: 5 099
Статус: Offline

Польза: 0
буковски

макулатура
почтовое отделение
женщины

типа последние три книги

завтра начну новую как протрезвею....

буковски сцуко рулит
Наверх
23.08.2007, 21:12   # 1468
Walt Jabsco
повелитель мыслей
Сообщений: 296
Репутация: 137
Статус: Offline

Польза: 0
А мне вот у Ремарка больше всего Триумфальная Арка понравилась!

Там очень хорошо типаж стервы показан!
Наверх
23.08.2007, 23:32   # 1469
A|eks
живет на форуме
Сообщений: 3 728
Репутация: 2 747
Статус: Offline

Польза: 0
У.П Блетти "Изгоняющий дьявола"
Безумно люблю эту книгу,прочитал уже 3 раза
Наверх
23.08.2007, 23:47   # 1470
Baltic
активный кренделябр
Сообщений: 104
Репутация: 148
Статус: Offline

Польза: 0
Стивен Кинг "Библиотечная полиция"
Наверх
24.08.2007, 11:45   # 1471
Ekaterina
живет на форуме
Сообщений: 689
Репутация: 828
Статус: Offline

Польза: 0
тим Пауэрс "Ужин во дворце извращений" ... Вообще обожаю Пауэрса... еще очень понравилось "Врата Анубиса"....
Все его книги чем-то напоминают Филипа Дика .. ( а его книг у меня домашняя коллекция )
Наверх
24.08.2007, 14:31   # 1472
Bruder
инсайдер
Сообщений: 56
Репутация: 30
Статус: Offline

Польза: 0
Эдвард Банкер "И пожрет пес пса"

стоющая вещь,сюжет напоминает разгон какой-небуть мать ее ламбаржини,всмысле по-нарастающей,стремительно ебашит!!!
Наверх
25.08.2007, 15:13   # 1473
fantozzi
живет на форуме
Сообщений: 736
Репутация: 1 779
Статус: Offline

Польза: 0
Уильям Берроуз "джанки".
Наверх
26.08.2007, 15:56   # 1474
Panic!
повелитель мыслей
Сообщений: 241
Репутация: 155
Статус: Offline

Польза: 0
Сообщение от Фаня Каплан
ну никак не могу ее осилить, вот уже год на середине книги,
на мой взгляд она такая скучно-нужная, но надеюсь я ее одолею
я ее тоже начинала читать около 5 раз в течение года и бросала...а потом села и оторваться не могла.Понравилась.
Сообщение от skamafaka
пытаюсь дочитать Бернард Вербер "Империя Ангелов". Гавно гавном, но не могу бросить книгу на середине недочитанной.
а мне понравилась) как то так наивно и необычно написано) вот только следущая "Мы боги" не прокатило ваще,да и по сравнению с "Империей"
Наверх
26.08.2007, 21:34   # 1475
Кобра Балета
королева БП-07
Сообщений: 650
Репутация: 767
Статус: Offline

Польза: +1
Потянуло на классику. Читаю Куприна, прочла сперва Суламифь. Просто обалденное эмоциональное произведение, я плакала всю книгу, всем девушкам без исключения должно понравиться!!!!
Наверх
27.08.2007, 00:17   # 1476
mackerel
повелитель мыслей
Сообщений: 212
Репутация: 160
Статус: Offline

Польза: +1
Сегодня дочитала Дмитрия Липскерова "Леонид обязательно умрет" в принципе понравилось, хотя никакого особенного сюжета нет, но в этом,наверное, вся прелесть. На самом деле неожиданно захватывающе-думаю приобрету еще какую нибудь его книгу.))
Наверх
27.08.2007, 01:26   # 1477
skamafaka
врагам не сдастся
Сообщений: 151
Репутация: 261
Статус: Offline

Польза: 0
Panic!, мне сначала понравилось компазиция, а так фуфло, закос под философскую вещь, типа прочитай и подумай над своей жизнью, правильно ли ты живёшь и всё в таком духе.
Наверх
27.08.2007, 01:58   # 1478
Snake666
зевака
Сообщений: 26
Репутация: 11
Статус: Offline

Польза: 0
Стюарт Хоум - "За бортом жизни" и "Красный Лондон"

добавлено через 1 минуту
Сообщение от xYANKx
Макнил Л. "Прошу, убей меня!"
тож читал, по моему хорошая книга, но после неё я стал ненавидить Лу Рида...
Наверх
27.08.2007, 02:15   # 1479
ooze
живет на форуме
Сообщений: 1 149
Репутация: 1 334
Статус: Offline

Польза: 0
DirtyliMe,

Цитата:
буковски

макулатура
почтовое отделение
женщины

типа последние три книги

завтра начну новую как протрезвею....

буковски сцуко рулит
Хантер С. Томпсон, Керуак и Кизи - хорошие собутыльники. Какие книги Буковски хороши вприкуску с вискарём???
Наверх
27.08.2007, 02:26   # 1480
паровоз
живет на форуме
Сообщений: 780
Репутация: 621
Статус: Offline

Польза: 0
пустья ещё не прочитал..
но сейчас читаю книгу Юрия Никитина.имортист
очень нравится)
Наверх
Закрытая тема

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 20:36.
Работает на vВullеtin® версия 3.7.2.
Сорyright ©2000 - 2024, Jеlsоft Еntеrprisеs Ltd.
Перевод: zСаrоt
Page generated in 0.13906 seconds with 11 queries